《难经》第71问，揭示了“刺荣无伤卫，刺卫无伤荣”的针刺方法？第72问，揭示了为何调治经脉之气，一定要诊察疾病在阴在阳？何谓“迎随”？第73问，揭示了井穴难以运用补泻法，怎么办？第74问，提示了为何“春刺井，夏刺荥，季夏刺俞，秋刺经，冬刺合者”？五脏与四季相关联，是什么道理？
本四问，整理的重点内容如下：
1、“刺荣无伤卫，刺卫无伤荣”的针刺方法是什么？
答：针刺属阳的卫分，应将针身卧倒沿皮刺入。针刺属阴的营分，先用左手确定腧穴部位，并加以揉按，使局部的卫气散开，然后进针。这就是刺营不要伤卫，刺卫不要伤营的针刺方法。
2、为什么调治经脉之气，一定要诊察疾病在阴在阳？
答：这是因为诊察疾病在外在表，或在里在内的部位，根据所在部位的阴阳虚实属性加以调治，所以说调治经脉之气，必须首先辨别疾病在阴在阳。
3、何谓“迎随”？
答：所谓迎随，是在了解营卫之气的循行和各经脉来去走向的基础上，或逆经脉之气的走向针刺，或顺经脉之气的走向针刺，这就是迎随。
具体以足三阳经为例，从头走足为顺，从足走头为逆，所以在行针刺时，针尖向上逆其走向行针为泻实，为迎；针尖向下顺其走向行针为补虚，为随。
4、井穴难以运用补泻法，怎么办？
答：各经脉的井穴，都在肌肉浅薄的部位，经气微少，难以运用补泻的方法时，可以根据“实则泻其子，虚则补其母”的原则，改刺荥穴或合穴。
5、为何“春刺井，夏刺荥，季夏刺俞，秋刺经，冬刺合者”？
答：春季宜刺井穴，是因为病邪在肝； 夏季宜刺荥穴，是因为病邪在心；
季夏宜刺俞穴，是因为病邪在脾；
秋季宜刺经穴，是因为病邪在肺；
冬季宜刺合穴，是因为病邪在肾。
6、五脏与四季相关联，是什么道理？
答：五脏中一脏发生疾病，则可能有色、臭、味、声、液五方面的表现。
假使肝脏发生疾病，面色发青是肝病的症状，有臊臭气是肝病的症状，喜嗜酸味是肝病的症状，常常发出呼叫声是肝病的症状，常常流泪是肝病的症状。
五脏疾病的表现很多，不可能都全部列出。四季的变化有一定的规律，而井、荥、俞、经、合穴是与春、夏、秋、冬的气候相联系的。针刺的重要和微妙之处，就在于这些毫毛般纤细精微变化的地方。
附：
【原文】七十一难曰：经言刺荣无伤卫，刺卫无伤荣，何谓也？
然：针阳者，卧针而刺之。刺阴者，先以左手摄按所针荣俞之处，气散乃内针。是谓刺荣无伤卫，刺卫无伤荣也。
七十二难曰：经言能知迎随之气，可令调之。调气之方，必在阴阳。何谓也？
然：所谓迎随者，知荣卫之流行，经脉之往来也，随其逆顺而取之，故曰迎随。调气之方，必在阴阳者，知其内外表里，随其阴阳而调之，故曰调气之方，必在阴阳。何谓也？
七十三难曰：诸井者，肌肉浅薄，气少，不足使也，刺之奈何？
然：诸井者，木也；荥者，火也，火者木之子。当刺井者，以荥泻之。故经言补者不可以为泻，泻者不可以为补，此之谓也。
七十四难曰：经言春刺井，夏刺荥，季夏刺俞，秋刺经，冬刺合者，何谓也？
然：春刺井者，邪在肝；夏刺荥者，邪在心；季夏刺俞者，邪在脾；秋刺经者，邪在肺；冬刺合者，邪在肾。
其肝、心、脾、肺、肾，而系于春、夏、秋、冬者，何也？
然：五藏一病辄有五也，假令肝病，色青者肝也，臊臭者肝也，喜酸者肝也，喜呼者肝也，喜泣者肝也。其病众多，不可尽言也。四时有数，而并系于春、夏、秋、冬者也。针之要妙，在于秋毫者也。
【白话文】
第七十一问：医经上说，刺营不要伤卫，刺卫不要伤营，这是什么道理呢？
答：针刺属阳的卫分，应将针身卧倒沿皮刺入。针刺属阴的营分，先用左手确定腧穴部位，并加以揉按，使局部的卫气散开，然后进针。这就是刺营不要伤卫，刺卫不要伤营的针刺方法。
第七十二问：医经上说，能够知道迎随经脉之气的运行来进行针刺，可以使经脉之气得到调和。调治经脉之气的方法，一定要诊察疾病在阴在阳。这是什么道理呢？
答：所谓迎随，是在了解营卫之气的循行和各经脉来去走向的基础上，或逆经脉之气的走向针刺，或顺经脉之气的走向针刺，这就是迎随。调治经脉之气的方法，必须首先辨别疾病在阴在阳，是说诊察疾病在外在表，或在里在内的部位，根据所在部位的阴阳虚实属性加以调治，所以说调治经脉之气的方法，必须首先辨别疾病在阴在阳。
第七十三问：各经脉的井穴，都在肌肉浅薄的部位，经气微少，难以运用补泻的方法，应该采取什么方法呢？
答：五脏经脉的井穴，都属木；荥穴属火，木能生火，火为木之子。应该针刺井穴的，可以改用泻荥穴的方法。所以医经上说，应该用补法的疾病，不可妄用泻法，应该用泻法的疾病，不可妄用补法，就是说的这个道理。
第七十四问：医经上说，春季宜刺井穴，夏季宜刺荥穴，季夏宜刺俞穴，秋季宜刺经穴，冬季宜刺合穴，这是什么道理呢？
答：春季宜刺井穴，是因为病邪在肝；夏季宜刺荥穴，是因为病邪在心；季夏宜刺俞穴，是因为病邪在脾；秋季宜刺经穴，是因为病邪在肺；冬季宜刺合穴，是因为病邪在肾。
问：至于肝、心、脾、肺、肾五脏与春、夏、秋、冬四季相关联，又是什么道理呢？
答：五脏中一脏发生疾病，则可能有色、臭、味、声、液五方面的表现。假使肝脏发生疾病，面色发青是肝病的症状，有臊臭气是肝病的症状，喜嗜酸味是肝病的症状，常常发出呼叫声是肝病的症状，常常流泪是肝病的症状。五脏疾病的表现很多，不可能都全部列出。四季的变化有一定的规律，而井、荥、俞、经、合穴是与春、夏、秋、冬的气候相联系的。针刺的重要和微妙之处，就在于这些好像秋天鸟兽的毫毛一样纤细精微变化的地方。
- 本文固定链接: http://zydq.1006ss.com/?p=51437
- 转载请注明: y930712 于 中药养生知识-中草药的功效与作用 发表
