【原文】夫人之常数，太阳常多血少气，少阳常少血多气，阳明常多气多血，少阴常少血多气，厥阴常多血少气，太阴常多气少血，此天之常数。
足太阳与少阴为表里，少阳与厥阴为表里，阳明与太阴为表里，是为足阴阳也。手太阳与少阴为表里，少阳与心主为表里，阳明与太阴为表里，是为手之阴阳也。
【译文】
大凡人的气血常量，足太阳膀胱经通常是血多气少，足少阳胆经通常是血少气多，足阳明胃经通常是气多血多，足少阴肾经通常是血少气多，足厥阴肝经通常是血多气少，足太阴脾经通常是气多血少，这是人体生理的常规状态。
足太阳膀胱经和足少阴肾经互为表里，足少阳胆经和足厥阴肝经互为表里，足阳明胃经和足太阴脾经互为表里，这就是足部经脉的阴阳表里关系。手太阳小肠经和手少阴心经互为表里，手少阳三焦经和手厥阴心包经（心主）互为表里，手阳明大肠经和手太阴肺经互为表里，这就是手部经脉的阴阳表里关系。
【原文】今知手足阴阳所苦，凡治病必先去其血，乃去其所苦，伺之所欲，然后泻有余，补不足。
欲知背俞，先度其两乳间，中折之，更以他草度去半已，即以两隅相拄也。乃举以度其背，令其一隅居上，齐脊大椎，两隅在下，当其下隅者，肺之俞也。复下一度，心之俞也。复下一度，左角肝之俞也，右角脾之俞也。复下一度，肾之俞也。是谓五脏之俞，灸刺之度也。
【译文】
现在知道了手足阴阳经脉所发生的疾病。大凡治疗疾病，一定要先采用放血疗法，以去除血脉中的瘀血，然后再去除病人的痛苦，观察病人的喜恶嗜好，然后再运用针法，泻其有余的邪气，补其不足的正气。
想要知道背部五脏腧穴的位置，先测量两乳头之间的距离，从中对折，再用另一根草，截取对折后长度的一半，然后把这根草的两端互相支撑起来，形成一个等腰三角形。接着将这个草制的三角形举起来，放在背部测量，使三角形的一个角朝上，与脊柱的大椎穴相平齐，两个角朝下。当下面两个角所对应的部位，就是肺俞穴。再向下移一个三角形的距离，对应的部位就是心俞穴。再向下移一个三角形的距离，左边角所对应的部位是肝俞穴，右边角所对应的部位是脾俞穴。再向下移一个三角形的距离，对应的部位就是肾俞穴。这些就是五脏腧穴的位置，也是艾灸和针刺所依据的法度。
【原文】形乐志苦，病生于脉，治之以灸刺。形乐志乐，病生于肉，治之以针石。形苦志乐，病生于筋，治之以熨引。形苦志苦，病生于咽嗌，治之以百药。形数惊恐，经络不通，病生于不仁，治之以按摩醪药。是谓五形志也。
刺阳明，出血气。刺太阳，出血恶气。刺少阳，出气恶血。刺太阴，出气恶血。刺少阴，出气恶血。刺厥阴，出血恶气也。
【译文】
身体安逸但精神上困苦（如劳心者）的人，疾病多发生在血脉方面，治疗时适宜用艾灸和针刺的方法。身体安逸且精神上也愉悦的人，疾病多发生在肌肉方面，治疗时适宜用针刺和砭石的方法。身体劳苦但精神上愉悦的人，疾病多发生在筋脉方面，治疗时适宜用热敷和牵引的方法。身体劳苦且精神上也困苦的人，疾病多发生在咽喉部，治疗时适宜用各种药物。身体经常处于惊恐状态的人，经络气血运行不通畅，疾病多表现为肌肤麻木不仁，治疗时适宜用按摩和药酒的方法。以上所说的就是根据五种形体和情志的不同情况来进行论治的方法。
针刺阳明经的穴位，可以使气血外泄（以调节阳明经气血的壅盛）。针刺太阳经的穴位，可以使恶血排出（因太阳经多血少气）。针刺少阳经的穴位，可以使气排出，同时要避免放出恶血（少阳经少血多气）。针刺太阴经的穴位，可以使气排出，同时要避免放出恶血（太阴经多气少血）。针刺少阴经的穴位，可以使气排出，同时要避免放出恶血（少阴经多气少血）。针刺厥阴经的穴位，可以使恶血排出，同时也可使气外泄（厥阴经多血少气）。
- 本文固定链接: http://zydq.1006ss.com/?p=56050
- 转载请注明: y930712 于 中药养生知识-中草药的功效与作用 发表
